Malbuch, Sisi in Schloss Schönbrunn